Bildtranskription
Ein in einem Pool sitzender Bär, der aussieht, als würde er nachdenken, da er mit einer Pfote seinen Kopf stützt und in die Ferne blickt. Vor ihm steht eine Schale mit Suppe auf dem Beckenrand. Daneben ruht seine andere Pfote. Darüber der Text: “Isst man eine Suppe oder trinkt man sie?”.
Das kommt drauf an. Wenn du sie direkt aus der Schüssel oder vom Löffel schlürfst, dann trinkst du. Wenn du mit dem Löffel eine Portion in deinem Mund ablädst, dann isst du.
Richtige Antwort.
Auf Deutsch sagt man ja eher “Suppe essen”, aber interessanterweise sagt man in vielen anderen Sprachen (übersetzt natürlich) “Suppe trinken”.
Interessant. Das wusste ich gar nicht. Weiche Sprachen zum Beispiel?
Auf Anhieb fallen mir Spanisch und Portugiesisch ein, wo man “Tomo sopa” (“Ich esse Suppe”) sagt. Ansonsten nutzt man aber “tomar” mit Flussigkeiten, z.B. “Tomo agua” (“Ich trinke Wasser”)
Mein Hirn: Gute Frage. Aber guck doch mal wie SÜÜÜÜß der Bär ist!! :D
Aber vielleicht trinkt er aber auch süß 🤔
Meistens beides.
Suppen sind meißt zu salzig um den Durst zu stillen. Ergo sind Suppen Essen und Ayran ist eine Suppe.
Ich zähle Suppe als Getränk. Die ggf. festen Bestandteile sind wie z.B. Oliven in einem kalten Mixgetränk. Ich trinke Suppe auch i.d.R. aus Tassen. Es ist total unpraktisch, sie aus Schüsseln zu trinken und noch unpraktischer, sie gar zu löffeln. Löffeln dauert ewig. Wer hat Zeit für sowas.
Wenn’s besonders schnell gehen muss, sach’ ich nur: Zwei Eiswürfel rein, kurz rühren und dann ex.
Kommt darauf an wieviel Suppe die Suppe ist und was wie hoch dessen Anteil an Stücken ist.
Wie hoch genau müssen die Anteile jeweils sein, um sagen zu können, dass man sie trinkt oder isst?
Das müsste nochmal wissenschaftlich durchgekaut werden.
Gekaut oder getrunken?
Nein, gelöffelt.
Was zum… wieso fragst du dich das jetzt??? Diese Frage habe ich mir nach Jahrzehnten exakt heute zum ersten Mal gestellt. Raus aus meinem Kopf!
Wir sind offenbar mental verbunden.
Testen wir das: Was mache ich heute so?Suppe trinken?
Tatsächlich nicht. Schade, erklärt aber auch, warum meine mentalen Bilder nicht bei dir angekommen sind.
Egal, Hauptsache lecker Suppe
