To comment on your last question. In theory, yes it can, but practically it will be as tricky as Google’s method. It will be much more user-friendly for end-user though, you just have to ask “Is the housing market about to burst? fediverse top posts” and I would imagine the results will be pretty relevant.