Not really helping you here. But when I started using Google Photos, I still manually downloaded files from my phone to local storage. I did this mainly to ensure I have the original copies of my photos and not some compressed image. Turns out that was a wise move as exporting photos from Google is a pretty damned awful experience.
I’m not so sure. Once they are embedded in the video they become hard to block. Twitch is like this now.