Yeah, people when talking politely to their taxi driver, or any skilled trades worker really, would call them “师傅” as well. The term generally has a strong connotation of the traditional culture and all the types of works and environments that passed on knowledge via apprenticeships.
But undoubtedly this is NOT the vibe of how Mr. Li would have wanted it said to him 🤣