I’ve been reading up on hierarchical lists in the tutorials and the reddit pages, but I’m having problems understanding and implementing the way I’d like.

I’m working on this generator (I may turn it into a plug-in).

What I’d like to do is have a consumable list of the regions, then output a random state corresponding to that region. I’ve got it working correctly for a single region/state output, but I’m having trouble with the state output for the consumable list items.

Also, I used a tutorial example for the output so it currently says: “The Plains region contains Missouri” - which is correct.

I’d rather it said: “Missouri is in The Plains region” … but I couldn’t figure out how to format the output since the state is a sub item of the region, so I can’t swap the output in the HTML

Any help/tips would be appreciated!