Plenty of redditors are here, reddit did originally start with a good crowd. I myself moved during the great fuckery of 2023. However i believe that a lot of the low-effort redditors (or however you would describe them) you are reffing to would find lemmy just that extra step too difficult/inconvenient to get into and wont take it up.