O problema aconteceu depois do pós install do archlinux, depois de configurar o xorg.
Aqui no firefox, e em outros aplicativos, tudo funciona normalmente, consigo digitar todos os acentos normalmente (ãẽĩõũáéíóú).
Mas, não no terminal, nem nos terminais em GUI, como o konsole que tô usando agora, nem no ttui.
Quando eu fiz a instalação, eu acabei escrevendo errado a lingua do locale, ficou: LANG=pr_BR-UTF-8 ao invés de: LANG=pt_BR-UTF-8. Agora no pós install, eu corrigi e gerei os locales novamente, será que eu esqueci alguma coisa?
O layout de teclado tá setado direitinho nas configurações do kde.
Ahhhh, por isso que não funcionava no meu também. Vou poder tirar a minha gambiarra do sistema