Cars look largely the same as each other now not because of mechanical limitations, you can move the engine around if you like, and the frame can be pretty much whatever shape you want it to be. The big limitation is safety standards. There are only so many ways you can engineer a metal and plastic box to meet all the various requirements.