A Honduran mother and her two children — ages 6 and 9 — sued the Trump administration over their arrest at Los Angeles Immigration Court, the first lawsuit challenging the arrests of children under a new ICE directive targeting courthouses.