A Delta flight attendant has filed a lawsuit against the Atlanta-based airline, claiming she was discriminated against based on her race and because she’s transgender.