On Android.

It would be great to join a community directly from the feed, either from the three dots on a post or by adding an option in the tooltip when you long-press a community name.