A divided Minneapolis City Council is up for election in November, and there's a lot at stake on issues from housing to transit to public safety.