Last year 72% of demands to censor books were initiated by pressure groups and government entities; with just 16% of ban attempts made by parents