A Brittany, France-based duo is making leaps and bounds toward mycelium-core board production.