As industry steps aside, scientists seek innovative ways to make sure expensive treatments can reach people who need them.