Negotiators for Hollywood's actors union unanimously recommended a strike after talks with studios broke down, setting the stage for performers to join writers on picket lines as early as Thursday and disrupt scores of shows and movies.