Microsoft has started disabling Suggested actions, a feature designed to identify selected content and suggest relevant actions.