The americanos I’ve had were about the same volume as a regular filter coffee. And even if there was a difference in volume, it wouldn’t matter - “black” vs “with milk” only refers to whether you add any amount of milk.